"العجز في" - Translation from Arabic to Portuguese

• défice

Algumas pessoas preocupam-se com o nosso défice federal, mas eu preocupo-me com o nosso défice de bravura.
بعض الناس يشعرون بالقلق حول العجز في الميزانية الفدرالية لدينا، لكنني أقلق بشأن عجز الشجاعة لدينا.

Ocorreu-nos que a Índia, no passado, resolvera problemas muito maiores, como o défice do leite.
وبدا الأمر واضحًا أن الهند في الماضي قد عالجت معضلات أكبر، مثل مسألة العجز في إنتاج الحليب.

Desde que criei o défice orçamental, o Presidente já não passa mais nada por mim.
منذ أن تسببت في العجز في الميزانية الرئيس لم يعد يولي لي أمراً

Se existem investidores dispostos a financiar o défice orçamental norte-americano, porque não havíamos de encontrar investidores que financiassem o défice de liberdade de imprensa?
إذا كان هناك استعداد من قبل المستثمرين لتمويل العجز في ميزانية حكومة الولايات المتحدة، لماذا لا نجد مستثمرين راغبين في تمويل عجز الصّحافة الحرّة؟

Como é que o Bohannon sabe do défice de quilometragem neste caminho-de-ferro?
أنّى لـ(بوهانون) العلم بشأن العجز في عدد الأميال في هذه السّكّة الحديديّة؟