| Eu tenho sido a terceira roda tantas vezes na minha vida. | Open Subtitles | كنت العجلة الثالثة لمرات عديدة في حياتي. |
| Ela disse que a terceira roda é o que faz de uma coisa um triciclo. | Open Subtitles | قالت... العجلة الثالثة هي التي تجعلها عجلة ثلاثيّة. |
| A terceira roda. | Open Subtitles | العجلة الثالثة. |
| É difícil segurar a vela, consome muito tempo. | Open Subtitles | سمعت أن تكوني العجلة الثالثة مجرد مضيعة للوقت |
| E eu estava tipo a segurar a vela. | Open Subtitles | نتحدث عن الشعور هذا مثل العجلة الثالثة |
| - Quem é que está a segurar a vela agora? | Open Subtitles | و الآن من هو العجلة الثالثة ؟ |
| A Cristina era a terceira roda no nosso casamento. | Open Subtitles | كريستينا) كانت العجلة الثالثة) في زواجنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 