"العجوز قال" - Translation from Arabic to Portuguese

• velho disse
• velhote disse

O velho disse que ambos os lados estão à nossa espera para restaurar a paz.
الرّجل العجوز قال أنّه يجب أن نبقى ظاهرين و بعد ذلك سيتمّ التّفاوض

O rapaz estava com sono, _BAR_ e o velho disse:"Desculpe".
كان الصبى نعسانا " " و الرجل العجوز قال " أنا آسف "

O velho disse que talvez fosse melhor desistires.
الرجل العجوز قال لي: ربما ينسحب صديقك

O velhote disse que os humanos tinham de assumir a responsabilidade pelo que tinham feito.
الرجل العجوز قال أن البشر يجب أن يُقِروا بما فعلوا

- O velhote disse que sim.
-الرجل العجوز قال أنه فعل .

O velho disse que fizeste o trabalho todo.
الرجل العجوز قال أنّك قمت بالعمل كله

O velho disse que ia sugar-te o sangue todo.
العجوز قال بأنه سيمتص دمك حتى الموت.

Eu estava lá. O velho disse, "Marido e mulher."
أنا كنت هناك هذا الرجل العجوز قال "رجل و زوجته"...

O velho disse que nunca teve problemas.
العجوز قال ليس بها مشكلة إهدأ