"العدد الكبير من" - Translation from Arabic to Portuguese

• que tantos

Não consigo acreditar que tantos morreram. - Susie, David...
لا أستطيع أن أصدق أن هذا العدد الكبير من لقوا حتفهم.

Mostra-lhes porque é que tantos homens bons morreram para que chegasses até aqui.
أظهر لهم لماذا قتل هذا العدد الكبير من الرجال الصالحين للوصول بك إلى هاذا الحد

Ela não fazia por que tantos amigos se afastavam.
لم يكن لديها فكرة لماذا هذا العدد الكبير من صديقاتها كانوا يسحبون بعيدا .