"العدو على" - Translation from Arabic to Portuguese

• que o inimigo
• inimigo em
• inimigo no
• O inimigo foi

Parte do meu treino englobava fazer com que o inimigo comunicasse.
جزء من تدريبي تضمن إجبار العدو على الاتصال

Precisamos dos seus serviços no terreno, para impedir que o inimigo consiga retaliar.
سنحتاج لخدماتك للتجمع على الأرض لشّل قدرة العدو على الضرب من جديد

Nunca usem os poderes em proveito próprio, nunca partam para a violência, a menos que o inimigo vos obrigue, e não revelem a vossa identidade, em circunstância alguma.
عليكم ألا تستخدموا قواكم لمصالح شخصية وألا تخوضوا قتالًا ما لم يرغمكم العدو على هذا وعليكم ألا تكشفوا هوياتكم، أبدًا

para mostrar ao mundo que o Rei de França... pode enfrentar um inimigo em qualquer território.
لنظهر للعالم أن ملك فرنسا يمكنه مواجهة العدو على اي ميدان

Agora precisamos de uma unidade de combate ao crime capaz de enfrentar o inimigo no seu próprio território.
و الآن نحن بحاجة إلى وحدة لتطبيق القانون قادر على مقابلة العدو على أرضه

Notícias dos batedores. O inimigo foi avistado.
. سيدى , رسالة من الكشافة . العدو على مرمى البصر

Se não podem, é o seu devido papel fazer com que o inimigo use um número considerado de soldados para guardá-los e também para perturbar o mais possível o inimigo.
إذا لم يستطيعوا , فأنة من واجبهم أن يجبروا العدو على إستخدام عدد كبير من القوات لحراستهم ومن واجبهم المقسم علية أيضأً مضايقة العدو بقدر المستطاع

Combatemos o inimigo em todas as frentes.
لقد كنا نقاتل العدو على جميع الجبهات

Temos que parar o inimigo no rio, ou ele irá matar-vos e atacará as vossas famílias.
يجب أن نوقف العدو على النهر، وإلآ سيقتلك ويهجم على عائلتك ...

O inimigo foi surpreendido pelo exército de Ayabe e retirou em direcção ao Primeiro Castelo.
إلى اجبار العدو على الانسحاب ! إلى القلعة الأولى !