As pessoas têm muitas ideias e sentimentos sobre cada uma destas gerações. | TED | يمتلك الناس العديد من الأفكار والمشاعر حول تلك الأجيال. |
Passamos por uma espécie de modo criativo, em que estamos a explorar muitas ideias; e depois voltamos à nossa realidade, e voltamos a procurar aquela solução e desenvolvemos aquela solução | TED | نحن نمر في نوع من الصيغة التوليدية حيث نستكشف العديد من الأفكار ثم، وكأننا، نرجع مجددا ونرجع إلى البحث عن ذلك النوع من الحل، ونطور ذلك الحل. |
Vocês falaram sobre muitas ideias e sonhos nos últimos meses. O que é que é o Texas em si... | Open Subtitles | هناك العديد من الأفكار بدأنا فى جلبها فى الشهور القليله الماضيه |
Uma coisa dessas, mesmo muitos anos depois, pode dar origem a muitas ideias. | Open Subtitles | و حتى مع مرور السنين فإن شيئا كهذا يمكنه أن يثير العديد من الأفكار |
A Celeste tem várias ideias fantásticas para logótipos. | Open Subtitles | سيليست لديها العديد من الأفكار حول الشعار التي تبدو جيدة جداً |
Temos muitas ideias, mas, claro, acolheremos mesmo as pessoas que não fazem parte da nossa comunidade. | Open Subtitles | في هذه المدينة. لدينا العديد من الأفكار بالطبع فإن الأفراد من خارج جماعتنا مرحب بهم |
Tenho muitas ideias, mas, sabem, não temos todo o dinheiro do mundo. | Open Subtitles | أملك العديد من الأفكار لكن , تعلمان , لا نملك جميع النقود الموجودة بالعالم |
Tenho muitas ideias interessantes a formarem-se no meu cérebro... | Open Subtitles | لكن لدي العديد من الأفكار الرائعة التيتتكونفي دماغي... |
Tem muitas ideias sobre como o mundo funciona. | Open Subtitles | لديه العديد من الأفكار بشأن كيف يسير العالم |
Tenho muitas ideias para isso. | Open Subtitles | لدي العديد من الأفكار للإتجاه الجديد |
muitas ideias foram desprezadas nos seus tempos. | Open Subtitles | العديد من الأفكار لم تقدر في وقتها. |
Tem muitas ideias boas. | Open Subtitles | لديها العديد من الأفكار الرائعة. |
Se alguém estiver interessado em ajudar-nos, temos muitas ideias mas precisamos de ajuda para criar o tipo adequado de sistema que ajude estes jovens a comunicar o seu entusiasmo. | TED | وإذا رغب أي شخص منكم في مساعدتنا، لدينا العديد من الأفكار لكننا نحتاج للمساعدة -- نحتاج للمساعدة لتوفير النوع الصحيح من النظام الذي سيساعد هؤلاء الشباب للإيصال حماسهم. |