"العراق و أفغانستان" - Translation from Arabic to Portuguese

• Iraque e no Afeganistão
• Iraque e Afeganistão

Encontra-se nas bases militares dos EUA, no Iraque e no Afeganistão.
و أيضا في القواعد العسكرية الأمريكية في العراق و أفغانستان.

Bem, estamos aqui porque os EUA, nós gastamos dois biliões de dólares em guerras no Iraque e no Afeganistão que foram um fracasso.
حسناً، نحن هنا لأنّ الولايات المتحدة، أنفقت 2 تريليون دولار على الحروب في العراق و أفغانستان و فشلت.

Recentemente perdemos os bancos genéticos de sementes no Iraque e no Afeganistão — podem imaginar porquê —
فكوارث قد حصلت في السنين الأخيرة خسرنا فيها بنك الجينات بنك البذور في العراق و أفغانستان, تستطيع أن تخمن السبب

Em 2010, investiguei-o pessoalmente e libertei-o de uma tentativa de crime num protesto contra as guerras no Iraque e Afeganistão.
في عام 2010 تحريت عنه بنفسي و قمت بتبرئته من النية الجنائية في مظاهرة ضد الحروب على العراق و أفغانستان

Sobreviveu a duas idas ao Iraque e Afeganistão.
نجى من جولتين في "العراق" و "أفغانستان".

Eu servi o país no Iraque e Afeganistão.
لقد خدمت بلادي في العراق و أفغانستان

Fez várias missões no Iraque e no Afeganistão.
قامت بعدة جولات في "العراق" و أفغانستان"

Voou em F-18's no Iraque e no Afeganistão.
طيار محترف. قاد طائرات "اف 18" في "العراق" و "أفغانستان".

Ainda continuam a aparecer no Iraque e no Afeganistão.
هذة القنابل مازالت (تستعمل في (العراق) و (أفغانستان

A Capelã Wade serviu em múltiplas missões no Iraque e no Afeganistão.
كنا نأمل أن بإستطاعتك مساعدتنا. القسية (وايد) قد خدمت في جدولات عديدة في "العراق" و "أفغانستان".

Primeiro, os vídeos de helicópteros de combate são quase cromos para troca, entre os soldados no Iraque e no Afeganistão.
رقم واحد، فيلم حربي مُصوّر أشبه بتبادل الترنيمات، (بين الجُنُود فى (العراق) و (أفغانستان.

Manning tinha em sua posse quase 500.000 documentos confidenciais sobre as guerras no Iraque e no Afeganistão.
ماننج" كان بحوزتِهِ ما يُقارب نِصِف مليون وثيقة" سريّة، (حوّل حربيّ (العراق) و (أفغانستان.

Completou três incursões no Iraque e no Afeganistão.
أكمل ثلاث جولات في العراق و أفغانستان .

Mais de 2 milhões de soldados lutaram no Iraque e no Afeganistão.
أكثر من مليوني جندي حاربوا في (العراق) و(أفغانستان).

Fotografias de soldados Americanos mortos, links para bombistas suicidas no Iraque e no Afeganistão.
صور جنود أمريكيين سقطوا روابط لمفجرين انتحاريين في (العراق) و(أفغانستان)

Uma arma utilizada no Iraque e Afeganistão.
سلاح الإختيار في "العراق" و "أفغانستان"

Um admirador de Osama. Viveu no Iraque e Afeganistão.
صديق (أسامة)، عاش في (العراق) و(أفغانستان)

30 anos, vive em Virgínia, serviu no Iraque e Afeganistão e trabalhou na Dillio Toys.
(عمرهُ 30 سنة, يعيش في (فيرجينيا (و خدم في (العراق) و (أفغانستان (و عمل في ألعاب (دليو

O Nasry foi preso em DC durante o protesto de 2010, contra guerras no Iraque e Afeganistão.
تم إعتقال (نصري) في العاصمة في أحداث الإحتجاج على الحرب على العراق و أفغانستان

Em 2000, João Silva fez um contrato como fotógrafo no "New York Times". Trabalhou no Ruanda, Croácia, Israel, Sudão Paquistão, Somália, Iraque e Afeganistão.
في عام 2000 ، أبرم (جواو سيلفا) عقدا مع صحيفة (نيويورك تايمز) ، لقد عمِل في رواندا كرواتيا ، إسرائيل ، باكستان ، الصومال السودان ، العراق و أفغانستان

Iraque e Afeganistão.
؟ "العراق و أفغانستان"