Depois da cerimónia, a noiva e o noivo foram para Sevilha em mini lua de mel. | Open Subtitles | بعد الزفاف، العريس و العروس غادراً لشهر عسل قصير في سيفيل |
Em vez de juntar palavras fortes para formar frases, preparei uma apresentação de slides para celebrar a vida da noiva e do noivo. | Open Subtitles | بدل من وضع كلمات مع بعضها لتكوين جملة لقد اعددت عرض شرائح للاحتفال بحياة العريس و العروس |
Antes de começarmos com os votos a noiva e o noivo gostariam de dizer algumas palavras um ao outro. | Open Subtitles | قبل أن نبدأ مع النذور العريس و العروسة يريدان أن يقولا بعض الكلمات |
Senhoras e senhores, apresento-lhes a noiva e o noivo: | Open Subtitles | سيداتي وسادتي أهدي إليكم، العريس و العروس |
A noiva e o noivo da corrida. | Open Subtitles | اه العريس و العروس متسابقى كانون بول |
Todos juntaram dinheiro para a noiva e para o noivo, mas durante a cerimónia, o filho, Rufus era esse o seu nome, foi apanhado a roubá-lo. | Open Subtitles | و الجميع قام بجمع المال من اجل العريس و العروسة (لكن أثناء المراسم إبنه (روفوس ذلك كان إسمه قبض عليه و هو يسرق |
O pai da noiva e o pai do noivo na sauna juntos no dia do casamento. | Open Subtitles | -أليس هذا جميلاً أب العريس و أب العروس يأخذون حمام بخاري سوياُ في يوم حفل الزفاف |
"Quando a noiva e o noivo se beijaram, | Open Subtitles | "أثناء قبلة العريس و العروس" |