"العزّاب" - Translation from Arabic to Portuguese

• solteiros

Quando era solteira, conhecia montes de tipos solteiros bons.
حينما كنت وحيدة، عرفت الكثير من العزّاب اللطفاء

Não foi eleito um dos solteiros mais desejado?
ألا يسمّى أحد أكثر العزّاب الساحليين تأهيلاً؟

Então, que tal é ser um dos solteiros mais cobiçados de toda cidade?
إذاً، ماذا تعني لك كلمة أكثر العزّاب الساحليين تأهيلاً؟

Mas se não consigo conhecer alguém num cruzeiro para asiáticos cristãos solteiros, mais vale desistir.
ولكن إن لم أستطع اللقاء برجل في رحلة بحرية للآسيوين المسيحيين العزّاب سأنسحب

Mas vê só todos os solteiros que podes conhecer esta noite.
هناك الكثير من العزّاب الجادين عليكِ التعرف عليهم الليلة

Sabes, este complexo de apartamentos... está preparado para animar solteiros como eu.
أتعرف،مجمعالشققهذا ... يساند الشباب العزّاب أمثالي

É uma festa onde há um leilão de solteiros, para fins de beneficência.
ذلك المزاد حيث يبيعون "مواعيد غرامية مع العزّاب" للصدقة

"Esta manhã Acautelem-se solteiros"
# هذا الصباح # # على العزّاب توخّ الحذر #

A maior parte dos solteiros tem mais êxito com os amigos.
أغلب العزّاب لديهم صداقات ناجحة

Vamos ocupar parte desse mercado. Chamo-lhe Cidade dos solteiros.
دعونا نأخذ بعض من هذا السوق أسمه "مدينة العزّاب"

Ou, como eu gosto de chamar, supressão de peidos para solteiros.
أوكمالقبتها: قصف العزّاب للضراط

- Deve haver homens solteiros, aqui.
ـ لعل هُنا البعض من العزّاب ـ كلا

Soltem os solteiros! Espero que eles gostam.
حرّروا العزّاب آمل أن يستمتعوا

E solteiros são solteiros.
والعزّاب هم العزّاب

- solteiros infelizes.
الرجال العزّاب البائسين.

Uma lista de solteiros.
قائمة بالرجال العزّاب

Pediste a mesa dos solteiros.
وطلبت طاولة العزّاب.

Noite dos solteiros judeus?
-ليلة العزّاب اليهود"؟"