"العسكريين السابقين" - Translation from Arabic to Portuguese

• ex-militares
• ex-militar

Recruta ex-militares e agentes secretos para trabalhar.
يجند العسكريين السابقين وعملاء الاستخبارات لتوظيفهم لعملاء في الخارج

Muitos boatos, são ex-militares, forças especiais, serviços de informação, etc...
الكثير من الأقاويل حول كونهم من العسكريين السابقين القوات الخاصة، الاستخبارات، أو أياً كانوا

Uma dúzia de ex-militares sérvios armados até aos dentes. - Disse vodka, não gin.
طائفة من العسكريين السابقين الصرب، مدججون بالسلاح.

Todos eles são ex-militares.
كل هؤلاء الرجال من العسكريين السابقين

Fuller, ela é altamente qualificada, possivelmente uma ex-militar.
أنها المدربين تدريبا عاليا، ربما العسكريين السابقين.

São todos ex-militares, treinados para lidar com penetrações de agentes, toupeiras.
"جميع الأفراد من العسكريين السابقين" "تدربوا علي التعامل مع العملاء الخارقين والجواسيس"

São ex-militares mercenários chamados Los Hermanos.
هم مجموعة مسلحة من العسكريين السابقين يطلقون علي أنفسهم "لوس هيرمانوس"

- Há muitos ex-militares.
هنالك الكثير من العسكريين السابقين

Para começar tinha uma equipa bem equipada, bem treinada e consolidada, provavelmente ex-militares.
أنا يعني، بالنسبة للمبتدئين، انه حصل مسلحة تسليحا جيدا، المدربين تدريبا جيدا، قوة ضاربة ممولة تمويلا جيدا، ربما العسكريين السابقين.

A política é logística, filho, e preocupo-me bastante, especialmente com mulheres ex-militares altamente qualificadas e com quem vocês parece que sabem lidar.
السياسة هي الخدمات اللوجستية، ابنه، وأنا قلق الكثير، خصوصا حول غاية المدربين العسكريين السابقين امرأة ي 'الل لا يمكن أن يبدو للتعامل معها.

Eu também sou ex-militar.
هاه؟ مهلا، أن ننظر . أنا العسكريين السابقين أيضا، رجل.

De um ex-militar, para outro,
باعتبارها واحدة من العسكريين السابقين رجل لآخر.