| Talvez pudesses convencê-los a vir jantar hoje. | Open Subtitles | ربما تستطيعى اقناعهم بالحضور على العشاء الليله كخطوه اولى لالالا. |
| Então, convidei-a para jantar hoje. | Open Subtitles | لذلك لقد دعوتها علي العشاء الليله |
| Convida-o para jantar hoje. | Open Subtitles | اخبريه ان يأتي من أجل العشاء الليله |
| Sim. Vamos jantar hoje ao Prime 112. | Open Subtitles | لنتناول العشاء الليله في مطعم برايم112 |
| Tenho um convite para jantar esta noite. | Open Subtitles | لدي دعوه على العشاء الليله. |
| - Queres jantar hoje a noite? | Open Subtitles | هل تريدين ان نتناول العشاء الليله ؟ |
| Ela quer encontrar-me para jantar hoje, porque precisamos de conversar. | Open Subtitles | تريدني أن أقابلها على العشاء الليله |
| Vou fazer um jantar hoje à noite. | Open Subtitles | -أنا سأعد له العشاء الليله |
| - Não pode jantar hoje. - Graças a Deus! | Open Subtitles | -لن ياتي على العشاء الليله |
| Por isso é que te convidei para jantar esta noite. | Open Subtitles | لهضا دعوتك علي العشاء الليله. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 