Fratura aberta no lado direito do osso parietal por cima da sutura escamosa. | Open Subtitles | كسر مفتوح على الجانب الايمن العظم الجداري تماما فوق الخيط الصدفي |
Partiu-lhe a clavícula, o osso parietal, duas costelas. | Open Subtitles | ان اخترق الترقوة الخاص بك، العظم الجداري الخاص بك، و اثنين من أضلاعك. |
- Ou foi esta pancada no osso parietal ou a artéria carótida cortada. | Open Subtitles | إنه إما هذه الاصابة بقوة كبيرة على العظم الجداري أو قطع في الشريان السباتي |
A bala percorreu o lóbulo frontal até parte óssea de trás do parietal esquerdo, e fez ricochete. | Open Subtitles | ثمّ الرصاصة سافرت خلال شحمة الأذن الأمامية، إلى خلف العظم الجداري اليسار وإنزلقت |
O osso parietal do Capitão foi esmagado, o que o matou instantaneamente. | Open Subtitles | عانى الكابتن من تحطم العظم الجداري الذي قتله على الفور |
Não há sinais de luta, mas parece que o Ford com um golpe único na parte de trás da cabeça... no osso parietal esquerdo. | Open Subtitles | لا دلائل على صراع، ولكن يبدو فورد توفي من ضربة واحدة إلى الجزء الخلفي من الرأس... العظم الجداري الأيسر. |
Trauma penetrante no osso parietal. | Open Subtitles | رضّة مخترقة حتى العظم الجداري |
Parece uma lesão repetida no osso parietal ao longo do corte sagital. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} تبدو هذه كإصابة متكررة في العظم الجداري على طول الدَرز السهمي. |