"العظيمين" - Translation from Arabic to Portuguese

• grandes

As nossas grandes nações iniciaram o que esperamos venha a ser um longo e bem sucedido diálogo.
بلدينا العظيمين ابتدءا ما سنأمله ليكون لمدّة طويلة و الحوار النّاجح

Munique foi o berço de muitos grandes escritores, como Thomas Mann.
ميونخ كانت المنزل للكثير من الكتّاب العظيمين مثل .. توماس مان

Li sobre muitas batalhas, sobre os grandes estrategas.
قرأت عن العديد من المعارك، عن الاستراتجيين العظيمين لكن ما فهمتُ هذا:

Peço-vos a todos que levantem o vosso copo enquanto cito um dos grandes pais da nossa nação:
لو يمكن ان يرفع الجميع كؤوسهم بينما أقتبس كلام أحد أباء أمتنا العظيمين

O apocalipse zombie, a segunda vinda de Cristo, a extinção dos ruivos, as grandes cheias de 28 e 44.
يوم قيامة الزومبي، الصعود إلى السماء، شراب الزنجبيل، فيضانيي الـ28 والـ44 العظيمين

O mar clama por ele, assim como a história clama por grandes homens.
البحر يدعو إليه التاريخ يدعو الرجال العظيمين.

Ambição é a virtude de todos os grandes homens.
الطموح هو فضيلة جميع الرجال العظيمين

Enquanto a rainha Mary viveu, algo dos grandes reinos da rainha Vitória e de George V pareceram viver com ela, provando que o caráter é e continuará sendo a força essencial da monarquia britânica.
عندما كانت الملكة "ماري" حية كان شيء من العهدين العظيمين للملكة "فيكتوريا" والملك "جورج الخامس" يغلف حياتها.

Freud, Messer, Davies, todos os grandes indivíduos, eles conversam sobre como uma atracção é inevitável, faz parte da terapia.
فرويد),(ميسر),(ديفيس) و كل العلماء العظيمين) جميعهم تحدثو كيف أن الإنجذاب أمر حتمي ,إنه جزء من العلاج

grandes reis do homem.
ملوك الرّجال العظيمين

Talvez o Aidan e o Big sejam os meus dois grandes amores, agora.
لعل (إيدن) و(بيغ) هما حبيّ العظيمين الآن

- "grandes países".
"لا, "بلدينا العظيمين

- "Aos nossos grandes países.
"بلدينا العظيمين"