"العقلية التي" - Translation from Arabic to Portuguese

• mentalidade que

é esta a mentalidade que precisamos para formar equipas eficazes.
هذه العقلية، يجب أن أقول، هذه العقلية هي العقلية التي نحتاجها للانتظام الفعال ضمن الفرق.

E é essa mentalidade que mantém as raparigas fora da escola ou as impede de completar a sua educação.
وهذه هي العقلية التي تُخرج الفتيات من المدرسة أو تمنعهن من استكمال دراستهن.