"العلكة منذ" - Translation from Arabic to Portuguese

• de chicla há

Estou a mascar este pedaço de chicla há 5 horas e meia...
لا ... لقد كنت أمضغ تلك العلكة منذ 5 ساعات و

Está a mascar esse pedaço de chicla há 5 horas? Não.
ظللت تمضغ تلك العلكة منذ 5 ساعات ؟