"العمل لقد" - Translation from Arabic to Portuguese

• trabalho

Não importava o quão exausto estivesse após o trabalho, costumava vir aqui e sentar-se na sua cadeira a tocar guitarra e a cantar para nós.
لا يهم مقدار تعبه بعد العمل لقد إعتاد على أن يأتي هنا ويجلس في هذا الكرسي ويعزف على القيثارة ويغني لنا أغنية

Estava agüentando bem naquela escuridão, embora apenas me agarrasse ao trabalho e me agarrasse a ele com todas as minhas forças.
ولكن الشيء الوحيد الذي احتفظت به هو العمل لقد تمسكت به بكل ما أوتيت من قوة

Quem dera não ter mentido quanto ao trabalho. Ele pareceu tão chateado.
لم يكن علي أن أكذب حول اضطراري إلي العمل لقد بدا غاضبا مني

Quem dera não ter mentido quanto ao trabalho. Ele pareceu tão chateado.
لم يكن علي أن أكذب حول اضطراري إلي العمل لقد بدا غاضبا مني،

O sono dela, ignorou como heróis de trabalho ficaram desempregados.
لقد تجاهل نومها كيف أصبح أبطال العمل عاطلين عن العمل لقد تجاهل نومها كيف أصبح أبطال العمل عاطلين عن العمل

Depois daquele trabalho de campo mesmo em estares envolvida num acidente, conseguiste escapar da morte.
بعد الاتهاء من العمل لقد تعرضتي أنتي أيضاً للحادث وقد هربتي منه بأعجوبة

Entusiasmei-me muito a falar do meu trabalho e eles pararam de comer.
أنا متحمس أكثر للتحدث في العمل لقد توقفوا عن الأكل

Olha, neste mercado de trabalho... estiveste desempregada quase um mês.
انظري , في سوق العمل لقد كنت عاطل عن العمل لشهر تقريباً

Já chega de trabalho. Vamo-nos divertir.
هذا هو العمل لقد اشتريت موقع عزيزتى وسوف تعطينى رايك بة

Depois, esta manhã, antes de eu sair para o trabalho, beijámo-nos.
وبعد ذلك ، هذا الصباح قبل ان اذهب الى العمل لقد قبّلتها

- Somos colegas de trabalho. Começámos no mesmo nível.
لقد كنا زملاء في العمل لقد بدأنا من نفس المرحلة

Por favor, não vamos falar de trabalho. Estou farta do trabalho.
دعنا لا نتحدث عن العمل لقد سأمت من العمل

Este trabalho deu cabo de mim.
أتعرف،أَعْني،هذا العمل لقد جعلني في حالة نفسية سيئة جدا

Fora do trabalho, eles faziam tudo juntos.
خارج نطاق العمل لقد فعلوا كل شيئا ليكونوا معا

Acho que o stresse do trabalho me afetou.
أعتقد أن السبب هو ضغوط العمل لقد سيطرت عليا

É assim que isto funciona. Já faço este trabalho há muito tempo.
تلك كيفية سير العمل لقد كنت اعمل في هذه الوظيفة لمدة طويلة

Quando falhei naquele trabalho, perdi a confiança em mim.
عندما غبت في العمل, لقد فقدتُ ثقتي.

Tenho trabalho e estou atrasada.
يجب أن أذهب الى العمل لقد تأخرت

Vou voltar ao trabalho. Bom, isto acabou bem.
سوف أعود إلى العمل لقد نجح هذا كله

Mas há uma coisa estranha que aconteceu com o Daniel hoje no trabalho. - Ele virou mulher como o irmão?
حدث اليوم مع (دانيل) في العمل لقد أصبح امرأه مثل أخيه ؟