"العمل ولن" - Translation from Arabic to Portuguese

• trabalho

Brody, o Jerry está disposto a alinhar nas cópias piratas, mas se não lhe fazes as vontades, o trabalho ressente-se e ninguém fica contente.
إنه متشوق لذلك، ولكن إن لم تلّبي مطالبه، لن يتقن العمل ولن يكون أحد سعيداً.

Sou esperta e empenhada. Não saio daqui sem trabalho.
أنا ذكية وأكد في العمل ولن أرحل بدون الحصول على وظيفة

Seria só trabalho, sem diversão. Não viu o The Shining?
هو سيكون كل العمل ولن يكون هناك مرح, ألم تري الجانب المشرق؟

Acredite em mim, o Griffin e eu teremos uma longa conversa assim que eu sair do trabalho.
صدقني أنا و " جريفن " سنتحدث طويلاً بعدما أنهي العمل , ولن يحدث ثانيةً

O divertido neste trabalho é que não tenho controlo nenhum quando estou lá em cima num determinado dia e faço as fotografias.
الشيء الممتع في هذا العمل ولن تكون لي أي سيطرة عندما أكون هناك في الأعلى في يومٍ ما لإلتقاط الصور الفوتوغرافية .

Bem, eu tenho muito trabalho.
...لدي الكثير من العمل ولن أستطيع الرد عليكم

Vai manter-me concentrada no trabalho e não a enlouquecer por causa do Drake.
ستبقيك مركزة على العمل ولن تشعرك بالقلق حيال (درايك) وحسب