"العمى هو" - Translation from Arabic to Portuguese
-
cegueira é
A chave para detetar a cegueira é fazer exames epidemiológicos e descobrir as causas da cegueira, para podermos criar a resposta correta. | TED | مفتاح إكتشاف العمى هو عمل إستطلاعات للأوبئة والعثور على أسباب العمى بحيث تستطيع تقدير الإستجابة الصحيحة. |
Há 314 milhões de pessoas deficientes visuais e 45 milhões destas são cegas. Portanto a cegueira é um grande problema e muitas destas doenças da visão vêm de doenças hereditárias. Queremos, assim, tentar perceber melhor que mutações no gene causam a doença. | TED | لأن هناك ثلاثمائة وأربعة عشر مليون شخص لديهم مشاكل في الرؤية، 45 مليون منهم لا يستطيعون النظر. لذلك فإن العمى هو مشكلة ضخمة, وأغلب مشاكل العمى تأتي من أمراض وراثية، لذلك نريد أن نفهم بشكل أفضل التحورات الجينية التي تسبب المرض. |