"العميد البحري" - Translation from Arabic to Portuguese

• o Almirante
• Comodoro
• O Comandante
• o Contra-Almirante

Raios, Almirante, cancele o ataque aéreo imediatamente! Fala o Almirante Smith.
تباً، أيها العميد البحري ألغي الغارة الجوية فورًا!

Vou avisar o Almirante Smith que o alvo está localizado e confirmado.
سأعلم العميد البحري (سميث) بأن الهدف قد تم تحديده وتأكيده

Eu conheço este inimigo, Comodoro. Eu sei como pensa.
أعرف هذا العدو حضرة العميد البحري أعرف ذهنه

Comodoro James Taggart, Serviços Secretos Navais.
العميد البحري جيمس تاجرت , مخابرات بحرية.

Eu acho que me devias chamar, "O Comandante".
أعتقد أنه يجب عليك أن تدعوني العميد البحري.

O Comandante fez poquer, o Angel uma pequena sequência e não sei o que o Maverick tem.
العميد البحري عِنده أربعة من نفس النوع انجل له تسلسل ورقي صغير... ولا اعرف ماذ يملك مافريك

No grupo à minha esquerda vejo o Contra-Almirante Pearce e a Sra. Pearce.
أنا يمكن أن أرى العميد البحري بيرسي والسيدة بيرسي

Tenho o Almirante Smith em linha.
سيدتي الرئيسة، لديّ العميد البحري (سميث) على الخط صليه بي.

Talvez devesse esperar. A ameaça doméstica foi levantada por agora e ela está ao telefone com o Almirante Smith.
فالتهديد المحلي انتهى للاَن وهي على الهاتف مع العميد البحري (سميث)

o Almirante Smith prevê que a capital de Sangala será conquistada na próxima hora.
يتوقع العميد البحري (سميث) بأن نؤمن عاصمة "سنجالا" خلال ساعة

Descubra se o Reynolds está a fazer algum trabalho extra para o Almirante.
أبحث حول ما إذا كان (رينولدز) يزاول عملاً جانبياً لصالح العميد البحري.

o Almirante Simon Ball era o oficial para os assuntos públicos do Glen.
العميد البحري (سيمون بول) هو (مفوض الشؤون العامة لدى (جلين

possuo o lugar de Comodoro nos Serviços Secretos Navais... e respondo directamente ao Almirante Tolwyn.
أَحْملُ رتبةَ العميد البحري في الإستخباراتِ البحريةِ... يَذْكرُ مباشرة إلى العميدِ تلوين.

Comodoro Taggart a pedir permissão... para aterrar na Tiger Claw, senhor.
العميد البحري تاجرت يَطْلبُ رخصةً... للهُبُوط على مخلبِ النمرَ , سيد

Chega para O Comandante.
هذا يجب أَن يغطي العميد البحري

O Comandante aposta 25.000 $ .
رهان العميد البحري 25,000

Só um momento, senhoras e senhores, vejo o Contra-Almirante Pearce a dirigir-se para o microfone.
ثانية واحدة. أرى العميد البحري بيرسي الإنتقال نحو مكبر الصوت.

Acabámos de ouvir o Contra-Almirante Pearce a falar do Arsenal da Marinha de Brooklyn.
أنت توا سمعت كلام العميد البحري بيرسي من ساحة البحرية بروكلن.