"العميلين" - Translation from Arabic to Portuguese

• agentes

Continua a trabalhar. A Divisão já cuidou dos dois agentes mortos?
استمرى بالعمل ، هل رد القسم بخصوص العميلين الميتين بعد

Percebi que os agentes DiNozzo e McGee tinham seiva de árvore nos sapatos, de quando foram à floresta.
لاحظت أن العميلين دينوزو وماغيّ كان على أحذيتهم نسغ شجر, من الوقت الذي قضوه في الغابة.

É hora do espectáculo. Daqui a 2 minutos, farás sinal aos agentes.
بعد دقيقتين ستذهب للخارج وتخدع العميلين الفيدراليين

agentes Ingrid e Gregorio Cortez a caminho.
العميلين إنجريد وجريجوريو كورتيز في المهمة

Falei com os 2 agentes do FBI destacados para aqui e eles desconhecem-no.
لاننى قابلت العميلين الوحيدين هنا من الشرطه الفيدراليه و هم لا يعرفون شىء عنه

Qual parte de tratar o Lon Kirk com cautela, não foi clara, agentes Walker e Casey?
اي جزء من قاعدة التعامل بحذر مع لون كيرك لم تكن واضحة العميلين واكر و كايسي.

Foi você que mandou aqueles dois agentes ao meu bar.
انت الرجل الذي أرسل أولئك العميلين الى حانتي

Leva estes agentes lá abaixo para falarem com os empregados de limpeza.
أيمكنكِ إصطحاب هذين العميلين للأسفل والسماح لهما بمخاطبة طاقم التنظيف؟ -بالطبع

Estes simpáticos agentes vão acompanhar-te para fora da Casa Branca.
هذان العميلين اللطيفين جدًا سيرافقانكِ خارج البيت الأبيض

Também disse aos agentes Gibbs e Fornell que fazia uma auditoria ao bar.
العميلين جيبز و فورنيل أنكى كنتى فى الحانه من أجل التدقيق فى الضرائب

Acho que fui bem claro, agentes.
أعتقد أنّي وضّحتُ كلامي، أيّها العميلين.

Talvez esteja com os dois agentes, que estou sempre a despistar.
ربما مع هذان العميلين اللذان لا أنفك أضيعهم

Bom. E os dois agentes que perderam a Karen ontem?
جيد ، ماذا عن العميلين الذين فقدا كارين ليلة أمس ؟

E foi uma dos dois agentes que trabalharam na investigação da acusação, em 1985, de Steven Avery.
وكنتِ احد العميلين الذين عملا على التحقيقات التي من ضمن الحكم في 1995 ضد ستيفن إيفري؟

Os dois agentes não se manifestaram quando fizemos o trabalho inicial.
هاذان العميلين لم يرفعوا العلم الأحمر عندما بحثنا عنهم

Por isso perguntei aos dois agentes o que faziam aqui.
لذا قمت بسؤال ذاليك العميلين عما يفعلان هنا

Por acaso esses agentes...
.. بمجرد أي مصادفة, هل كانا هذين العميلين

Os agentes Schiff e Calderon. Esqueci-me quem é quem...
"هؤلاء هم العميلين "شيف" و"كالدرون نسيت من هو من

Admito que foi um erro ocultar-vos informações o facto é que o Sheridan matou os agentes.
أعترف بأن حجب المعلومات عنكم كان خطأ لكن تبقى الحقيقة أن "شريدان" قتل هذين العميلين

Estes são os agentes Paulson e Breeher. Trabalham com o Jack à muitos anos.
هؤلاء العميلين "بولسون" و برهير" لقد عملوا لعده سنوات مع "جاك"