Fiquei chocada ao saber que o homem que te raptou, era o agente do FBI com quem trabalhavas. | Open Subtitles | صدمت عندما علمت ان مختطفكي كان العميل الفيدرالي الذي كنت تعملين معه |
Nem tudo é homicídio, agente do FBI. | Open Subtitles | ليس كل شئ حوادث قتل، أيها العميل الفيدرالي. |
Um agente do FBI a passear pelo hospício. | Open Subtitles | حسناً العميل الفيدرالي لديه وظيفة ثانية في مستشفى المجانين |
que o Agente Federal Roland Ming está morto... atingido sete vezes pelas costas. | Open Subtitles | لا داعي لذكرها العميل الفيدرالي رولاند مينج ميت أطلقت عليه النار سبع مرات في ظهره |
Leva o Agente Federal contigo. | Open Subtitles | حسناً، كن وصيفاً وخذ العميل الفيدرالي معك. |
Sou o Agente Especial responsável por essa operação, e estou revogando esses alertas imediatamente. | Open Subtitles | العميل الفيدرالي المسؤول عن هذه العملية وإني أبطل تلك المذكرات فوراً |
A história do agente do FBI que caçou a própria parceira. | Open Subtitles | قصة العميل الفيدرالي الذي قام بمُطاردة شريكته |
Falou o agente do FBI com camisa da polícia. | Open Subtitles | سخيفه انظر الى العميل الفيدرالي في قميص (بوليس) |
Sabes, bem, a cabeleireira disse que eu fui o segundo agente do FBI a ligar. | Open Subtitles | ... حسنًا،مصففالشعرقال أنّني العميل الفيدرالي الثاني الذي يتصل به |
Leva o agente do FBI para a frente. | Open Subtitles | . ضع العميل الفيدرالي في المقدمة |
Sabes quem assassinou o agente do FBI Chris Amador? | Open Subtitles | هل تعلمين من قتل العميل الفيدرالي (كريس أمادور)؟ |
Agora é o agente do FBI Leonard Knox da filial de Alabama. | Open Subtitles | (أنت العميل الفيدرالي (لينارد نوكس (من مكتب العمل الميداني في (ألباما |
Vestir-te como agente do FBI para encobrir os teus homicídios? | Open Subtitles | أنت! التنكر بشخصية العميل الفيدرالي لتستر على جرائمك؟ |
Portanto, quem executou este agente do FBI... | Open Subtitles | لذلك أياً كان الذي اغتال هذا العميل الفيدرالي... |
Diz que não vai embora até falar com a agente do FBI responsável pelo caso do Assassino do Caos. | Open Subtitles | تقول أنها لن تغادر حتى تتحدى إلى العميل الفيدرالي الذي يحقق في قضية "القاتل الفوضوي" |
Eu sou o Agente Federal J. Martin Bellamy da Imigração e Alfândega. | Open Subtitles | أنا العميل الفيدرالي مارتن بيلامي لدى الهجرة والجمارك |
É o Agente Federal Cabe Gallo. Trabalhámos juntos há anos atrás. | Open Subtitles | هذا العميل الفيدرالي (غايب جالو)، لقد عملنا معاً منذ سنواتٍ. |
Aqui é o Agente Federal Cabe Gallo, distintivo 2835. | Open Subtitles | هذا العميل الفيدرالي (كايب غالو)، رقم الشارة 2835. |
Poirot, este é o Agente Federal Burt. | Open Subtitles | "بوارو" هذا هو العميل الفيدرالي "بيرت" |
o Agente Federal Culpepper vai dar uma conferência de imprensa. | Open Subtitles | العميل الفيدرالي (كالبيبر) على وشك بدء مؤتمره للأحداث |
É o Agente Federal Gordon Murphy. | Open Subtitles | هذا العميل الفيدرالي (غوردن ميرفي). |
Eu sou o Agente Especial do FBI, Duncan Carlisle e, de agora em diante, eu sou sua última, melhor e única hipótese de sairem deste banco com vida, hoje. | Open Subtitles | انا العميل الفيدرالي الشخصي دونكان كارلايل ومن الان انا اخر وافضل والفرصة الوحيدة لخروجك خارج المصرف حياً. |