"العميل توماس" - Translation from Arabic to Portuguese

• Agente Thomas
• o Thomas

Não, mas... se o JT não conseguir reproduzir as propriedades de cura no sangue dele, então... o Agente Thomas poderá não sobreviver.
اذا جي تي لا يستطيع تكرار الخصائص العلاجية في دمه في ذلك الحين, حسنا, العميل توماس لن تتسنى له النجاة

Ou seja, quem está por detrás disto, não quer que saibamos aquilo que o Agente Thomas sabia.
مما يعني ايا كان خلف هذا الامر لا يريدنا ان نعرف ما عرفه العميل توماس

Queremos saber aquilo que o Agente Thomas sabia sobre aquelas experiências bizarras, é isso.
نحن نحاول معرفة ما يعرفه العميل توماس حول تلك التجارب المجنونة هذا هو السبب

Ouve, acho que encontrei uma pista no gabinete do Agente Thomas.
أنظر اعتقد أنا وجدت دليل في مكتب العميل توماس

Descobre quem estava aqui quando o Thomas foi assassinado,
اكتشفي من كان هنا ليلة مقتل العميل توماس

O mensageiro que o Agente Thomas prendeu para descobrir quem está por detrás destas experiências.
انه دوغلاس العميل الذي قبض عليه العميل توماس

Localizei o mensageiro que, supostamente, me entregaria os meus medicamentos, mas, você interceptou-o, Agente Thomas.
لقد تعقبت العميل الذي كان يجب عليه ان يعطيني دوائي لكن على ما يبدو أنت قمت بأعتراضه ايها العميل توماس

- Isto poderia salvar o Agente Thomas.
اذا كان الورم غير قابل للجراحة اذا , لقد اعطوك بعض الوقت هذا من الممكن ان ينقذ العميل توماس

Está bem. Por um lado, aquilo que me salvou, também salvou o Agente Thomas.
من ناحية, مهما كان الذي انقذني انقذ العميل توماس ايضاً

Vamos ver aquilo que conseguimos fazer para encontrar o assassino do Agente Thomas.
ماذا يمكننا أن نفعل حيال قاتل العميل توماس

Mas, o JT acabou de ligar a confirmar que a bala que matou o Agente Thomas é da mesma arma que foi disparada contra mim, o que nos diz que estamos à procura de um único atirador.
قتلت العميل توماس أتت من نفس البندقية الذي اطلقت النار علي؟ , وهذا يخبرنا بأننا نبحث عن مطلق نار واحد

Mas, aquela que matou o Agente Thomas tinha vestígios de plástico.
لكن تلك التي قتلت العميل توماس لديها اثار صغيرة من البلاستك

Que deixemos quem quer que tenha morto o Agente Thomas escapar?
ان نترك أيا كان من قتل العميل توماس يفلت بدون عقاب من هذا , وكذلك

O Agente Thomas foi atingido na cabeça, mas, não tinha queimaduras de pólvora, então, não pode ter sido à queima-roupa.
العميل توماس اصيب بطلقة في راسه , لكن لا توجد اثار حروق باردوية , لا زلتُ لم أستطع فهم

Não temos que falar com eles sobre isso, mas, devíamos dizer-lhes aquilo que o Agente Thomas sabia sobre as experiências.
لا,لا يجب علينا أن نخبرهم بشأن هذا ولكن يجب علينا اخبارهم كل شيء عرفه العميل توماس

Eu vou entrar no gabinete do Agente Thomas.
سوف أقوم بالتسلل الى مكتب العميل توماس

Alguém disparou sobre o Agente Thomas.
شخصاً ما اطلق النار على العميل توماس

Alguém baleou o Agente Thomas.
شخصاً ما اطلق النار على العميل توماس

O mesmo calibre que matou o Agente Thomas.
نفس العيار التي قتل العميل توماس

Agente Thomas, eu sei que você é obrigado a afastar-se..
-أيها العميل (توماس ) أنا أعلم أنه يجب أن تأخذ إجازة و لكن إبقى على اتصال لأنه عندما تتوضح الأمور أريد منك أن تعود

- Não, é demasiado arriscado. O DHS nem sequer sabe naquilo que o Thomas estava a trabalhar.
قسم الخدمات الانسانية لم تكن تعلم حتى مالذي كان العميل توماس يعمل عليه