"العمّ إيدى" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tio Eddie

Já se passaram seis semanas... desde o último assassinato do Tio Eddie.
مضت ستّة أسابيع منذ جريمة العمّ إيدى الأخيرة

Tem uma teoria de que foi um assassinato ritual, uma espécie de imitador do Tio Eddie.
هذه نظرية أنها كانت عملية قتل طقوسية تقليد يشابه العمّ إيدى

Ouve, por mais difícil que tenha sido o caso do Tio Eddie, tu continuas a ser um detective.
أنظر بالرغم من قسوة قضية العمّ إيدى أنت ما زلت محقق

Provavelmente leste alguns dos meus artigos... sobre a investigação do Tio Eddie.
من المحتمل أنك قرأت بعض من مقالاتى عن التحقيق فى قضية العمّ إيدى

Vi algumas fotos dos assassinatos do Tio Eddie e não parei de pensar no teu quadro...
ألقيت نظرة على بعض الصور من جرائم العمّ إيدى وإستمريت بالتفكير بشأن لوحتك و

É verdade que há uma ligação com os assassinatos do Tio Eddie?
أهى حقيقة أن هناك إرتباط بجرائم العمّ إيدى ؟

Ouvi dizer que a vítima trabalhou contigo no caso do Tio Eddie.
سمعت أن الضحيّة عمل فى قضية العمّ إيدى معك

Se Tio Eddie é o original, então o imitador é aquele que sempre fica para atrás, obrigado a reconstruir sem parar... o momento decisivo que já aconteceu.
إذا كان العمّ إيدى هو الأصل إذاً سيكون المقلد هو من يسير خلفه دائماً سيكون مجبرمراراً وتكراراً على إعادة

Disse-te que a última vítima trabalhou comigo... nos assassinatos do Tio Eddie?
هل أخبرتك أن آخر ضحيّة كان يعمل معى ؟ على جرائم العمّ إيدى ؟

Naquela noite, nós sabíamos que o Tio Eddie... tinha mudado os seus assassinatos para o cais.
فى تلك الليلة علمنا أن العمّ إيدى سيقوم بجرائمه فى أحواض السفن

O Tio Eddie assustou-se e parou de matar porque sabia que ia ser apanhado.
العمّ إيدى إنتابه الخوف وتوقّف عن جرائمة لأنه علم أنه سيقع

Stan, há montes de documentos sobre o caso do Tio Eddie.
تعرف يا ستان هناك الكثير من الأوراق فى قضية العمّ إيدى

Por que te afastaste depois dos assassinatos do Tio Eddie?
لماذا رحلت بعد جرائم قتل العمّ إيدى ؟

Tio Eddie DEIXA PERPLEXA A POLÍCIA DE NOVA YORK
العمّ إيدى أربك مديرية شرطة نيويورك

Todos estão familiarizados com o caso de Tio Eddie.
أنتم جميعاً تعرفون قضية العمّ إيدى

O Caso. O Tio Eddie.
حيلة العمّ إيدى

Não, não, não, refiro-me ao caso do Tio Eddie.
لا لا لا أعنى قضية العمّ إيدى

Nós matamos o Tio Eddie.
قتلنا العمّ إيدى

Há uma ligação com Tio Eddie?
ماذا عن علافة العمّ إيدى ؟