"العنصر الوحيد الذي ينقصني" - Translation from Arabic to Portuguese

• o único elemento que me falta

Mas o único elemento que me falta é o conhecimento, preciso de alguém que entenda Nassau e que me ajude a descobrir o que vou descobrir lá.
ولكن العنصر الوحيد الذي ينقصني هو المعرفة، شخصاً يعرف (ناسو) ويمكنه مساعدتي بمعرفة ما الذي ساجده هنالك

Estou prestes a levantar âncora para as Índias Ocidentais, o único elemento que me falta é de alguém que compreenda Nassau.
سأبحر لجزر الهند الغربية في غضون يومين ولكن العنصر الوحيد الذي ينقصني هو شخصاً يعرف (ناسو)