Deve estar a misturar o aleitamento com a violência e o sexo. | Open Subtitles | محتمل انه يدمج بين رعايتها مع العنف و الجنس فى عقله |
Comeram o pão da maldade, e beberam o vinho da violência, e praticaram o mal aos olhos do Senhor. | Open Subtitles | لقد إقتاتوا على الشر و شربوا من نبيذ العنف و إرتكبوا الآثام أمام الله |
Acho que o desporto enaltece a violência e a competição e não é psicologicamente saudável. | Open Subtitles | أعتقد أن الرياضة تُمجد العنف و المنافسة ولا أعتقد أن هذا جيد نفسياً |
Não existe correlação entre transexualismo e violência. | Open Subtitles | لا توجد هناك علاقه بين العنف و التحول الجنسي |
Sangue e violência são óptimos no grande ecrã. | Open Subtitles | العنف و الدم ماده ممتازه لعرضها علي شاشة السينمات |
Mais do que qualquer guerra da história, a campanha de Hitler foi de puro e violento ódio. | Open Subtitles | و فد كانت حملة هتلر شديدة العنف و الكراهية |
Bem-vindos ao programa sobre sexo, violência e pornografia. | Open Subtitles | مرحباً بكم في برنامج نولان كينارد,الجنس العنف,و الخلاعه |
Revela o que provocou a violência e prova que já não se manifesta. | Open Subtitles | أظهر له سبب هذا العنف, و أظهر له أن هذا العنف قد انتهى. |
Que se estivesse ao pé deles, se abriria comigo me falaria da violência e das mortes. | Open Subtitles | إعتقدت أنك إذا كنت معهم, سوف تتحدث إلي. أخبرني بشأن العنف و القتل. |
O cobertor vermelho, cor da violência e da raiva e de todas as coisas más. | Open Subtitles | غطاؤها الأحمر ، لون الغضب و العنف و كل الأشياء السيئة |
Com a violência e a acusação de conduzir embriagada, seria péssimo. | Open Subtitles | بتهمة العنف و القسر يمكن لذلك أن يصبح سيئاً |
Foi só violência, e se fizer isto, a vida da Lindsey também vai ser. | Open Subtitles | حياتك كانت كانت متمحورة حول العنف و ان فعلت هذا حياة ليندسي ستكون كذلك أيضا |
O país nasceu na violência e no desentendimento. | Open Subtitles | لقد ولدت البلاد في موجة من العنف و المعارضة |
É que cresci numa família de violência e ódio. | Open Subtitles | لاني ترعرت في اسره معتاده على العنف و الكراهية. |
Estava a tentar inibir a violência e precisava de uma cobaia humana. | Open Subtitles | كنت أحاول أن أمنع العنف و احتجت عيّنه بشرية. |
Isso explica porque apresenta tanta raiva e violência contra as amas que rapta. | Open Subtitles | و ذلك يفسر لم يظهر الكثير من العنف و الغضب على المربيات اللاتي يخطفهن |
Aparentemente, ele tinha uma "espécie de passado traumático e violento". | Open Subtitles | يبدو عنيدا و كان لديه "نوع من العنف و الصدمة المؤلمة" |