"العواقب غير" - Translation from Arabic to Portuguese

• de consequências não
• das consequências não

Não gosto de consequências não intencionadas.
ولا تروقني العواقب غير المقصودة.

Portanto, vivo com receio de consequências não intencionadas.
لذا أخشى العواقب غير المقصودة.

Queríamos saber: Quais são algumas das consequências não intencionais de ligar a genética aos cuidados da saúde?
وكنّا نسأل: ما هي العواقب غير المقصودة التي من الممكن أن تنتج عن ربط جيناتنا بقطاع الصحة؟

Há esta coisa chamada "Lei das consequências não intencionadas".
ثمة ذلك الشيء الذي يسمى "قانون العواقب غير المقصودة".