"العودة إلى عملي" - Translation from Arabic to Portuguese

• voltar ao trabalho

Pois se não houver problema, gostaria de voltar ao trabalho de evacuar a cidade.
لأنّه إنّ كان هذا مناسب لك عليّ العودة إلى عملي و إخلاء المدينة

- É melhor voltar ao trabalho.
أتعرف شيئاً؟ ربما يجدر بي .العودة إلى عملي

Tenho que voltar ao trabalho, mas vejo-vos amanhã na inspecção, certo?
علي العودة إلى عملي لكنني سأراك غداً في التحقق

Passei quase cinco anos a lidar com esse litígio, confuso e desagradável, mas finalmente, terminou e pude voltar ao trabalho.
وذهبت من خلال ما يقرب من خمس سنوات للتعامل مع هذه الدعاوى الفوضوية والغير سارة، ولكن أخيرا، أخيرا، أنها قد انتهت ويمكن بالفعل العودة إلى عملي.

Bom, acho que vou voltar ao trabalho.
اعتقد اني استطيع العودة إلى عملي

Quero voltar ao trabalho.
أريد العودة إلى عملي.

Tenho de voltar ao trabalho.
علي العودة إلى عملي.

O que preciso é de voltar ao trabalho.
ما أحتاجه هو العودة إلى عملي

Tenho de voltar ao trabalho.
عليّ العودة إلى عملي هذا.