| As cópias. Gostava de ir para casa depois do banco, tenho uma leve... | Open Subtitles | ها هي النسخ، اود العودة الى منزلي بعد الذهاب الي البنك اذا لم تمانع |
| Agora, escutem, farei isto rápido e bem... porque, como vocês, tudo o que quero é ir para casa... saltar para uma cama quente com uma boa mulher e ver o futebol. | Open Subtitles | والآن اسمعوا , سأتكلم بسرعة و باختصار لأنني مثلكم , كل ما أريده هو العودة الى منزلي وأنام في فراشي الدافئ |
| Quero ir para casa. | Open Subtitles | اريد العودة الى منزلي |
| Agora tenho de ir para casa. | Open Subtitles | أودّ العودة الى منزلي |
| - Só quero ir para casa. - Esta é a tua casa. | Open Subtitles | -اريد العودة الى منزلي |
| Não, quero ir para casa. | Open Subtitles | -لا اريد العودة الى منزلي |