Este velho ninho? É apenas uma coisa que eu arranjei recentemente. | Open Subtitles | هذا العُشّ القديم، ليس سوى شيء أبنيه في وقت قصير. |
Espalham-se a partir de um ninho em forma de teia e dominam a zona. | Open Subtitles | الإنتشار من العُشّ مركزي في نمط شبه البيت العنكبوت ويُسيطرُ على المنطقةِ. |
Esta é a cena, o ninho! O meu Monte Olimpo, querida! | Open Subtitles | هذا المنجمُ ، العُشّ جبل "اوليمبس " الخاص بي عزيزتي |
Elas irradiam de um ninho central. | Open Subtitles | يَشْعّونَ خارجا من العُشّ المركزي. |
O ninho esteve sempre no meu celeiro! | Open Subtitles | كلّ الوقت العُشّ كَانَ في حظيرتي الخاصة! |
É escuro, húmido. O ninho! | Open Subtitles | العُشّ متعفّنُ و مُظلمُ. |
Está feito. O Fet destruiu o ninho. | Open Subtitles | أنتهى الأمر قضى "فيت" على العُشّ |
Ali está o ninho. | Open Subtitles | هناك est؟ العُشّ. |
O ninho. | Open Subtitles | العُشّ. |