"الغابرة" - Translation from Arabic to Portuguese

• tempos antigos

E assim o forasteiro que procurava companhia encontrou uma mulher, que, tal como as sereias de tempos antigos, o atrai para uma morte certa.
و هكذا الغريبُ الباحثُ عن رفقة، يجدُ امرأةً. تماماً كجنيّات البحر في العصور الغابرة.

A travessia dos Alpes é espectacular porque é única nos tempos antigos.
فكرة قطع جبال الألب مُذهلة لأنَّها فريدة في الأزمنة الغابرة.

Em tempos antigos, este planeta foi o lar duma raça de seres nobres e poderosos que se chamavam os Krell.
في الأزمان الغابرة كان هذا الكوكب موطنا لنوع راقِ وقوي من الكائنات كانوا يدعون أنفسهم بالـ "كرِل"

O Hybristic foi invocado em tempos antigos para levar aqueles que achavam ser melhores que os mestres.
وحش (هايبرستك) كان يُستحضَر بالأزمنة الغابرة لإبادة من فكّروا بالإطاحة بأسيادهم.