Os homens infectados começaram a correr para o portal, tentando escapar ao gás. | Open Subtitles | بَدأَ الرجالُ المُصَابون بالرَكْض خلال البابِ، يُحاولُون الهُرُوب من الغازَ. |
E parece que é a mesma companhia que trata das condutas de gás. | Open Subtitles | جيليرمو: وهو يَنْظرُ مثل نفس الشركةِ تَبقي خطوطُ الغازَ. |
Metam a Brigada de gás à espera dela na biblioteca. | Open Subtitles | حارس الغازَ يَنتظرُها في المكتبةِ. |
O depósito começou a verter gasolina e uma faísca do impacto ateou o fogo. | Open Subtitles | أَو دبابة الغازَ ثَقبتْ و الشرارات وَضعتْها مِنْ عند الإصطدام. |
Então o Nate estava a roubar gasolina, não a entregá-la. | Open Subtitles | لذا، نَيت كَانَ يَسْرقُ الغازَ , لا يوصله. |
- usando o gás da cozinha. | Open Subtitles | بإستعمال خَطِّ الغازَ مِنْ المطبخِ نعم. |
Desliga o gás! | Open Subtitles | أطفأْ الغازَ! |
Deve ter sido usado para prender a bomba ao depósito de gasolina. | Open Subtitles | لا بدَّ وأنْ إستعملَه لضمان القنبلةِ إلى دبابةِ الغازَ. |