Em cada respiração, os homens expelem... mais gás venenoso para dentro do módulo lunar, e os filtros que mantêm a atmosfera respirável... estão a ficar rapidamente saturados. | Open Subtitles | مع كل زفير يخرجه هؤلاء الرجال الثلاثة يتراكم المزيد من الغاز السام في الوحدة القمرية و المرشحات التي كانت وظيفتها إبقاء الهواء صالح للتنفس |
Ela enfiou um saco de plástico sobre a sua própria cabeça e após derramar liquido inflamável em cima puxou-lhe fogo 189 00:15:03,969 -- 00:15:07,336 A causa de morte é sufocação de gás venenoso e | Open Subtitles | وبعد أن سكبت عليه سائلاً مشتعلاً ثم أشعلت النار فيه سبب الوفاة هو الإختناق من الغاز السام |
Além de velhos explosivos, gás venenoso, e desmoronamentos, nada ruim. | Open Subtitles | بالإضافة ،، المتفجرات القديمة الغاز السام ليسا سيئينِ على الإطلاق |
Se se atropelarem só irá piorar se o gás tóxico escapar. | Open Subtitles | لا تدوسوا على بعضكم البعض فدلك سيء في حالة خروج الغاز السام |
Dr. Wells, eu queria a ajuda da Caitlin para identificar o gás tóxico. | Open Subtitles | الواقع، والدكتور ويلز، أنا يمكن أن أستعمل مساعدة كيتلين ل تحديد الغاز السام. |
Respirou muito do gás. | Open Subtitles | لقد تعرّضتَ لجرعة كبيرة من الغاز السام في الحقل |
O gás venenoso matou quase todas as plantas e animais que restavam em terra. | Open Subtitles | قتل الغاز السام تقريباً كل النباتات و الحيوانات المتبقية على اليابسة. |
Descobrimos o gás venenoso mais potente e mais maravilhoso. | Open Subtitles | إكتشفنا لتونا الغاز السام الأكثر روعة |
Ele sofre de amnésia aguda... um dos poucos efeitos secundários do gás venenoso. | Open Subtitles | هو يعاني من فقدان الذاكرة... .إنهااحدىالآثارالجانبيةالنادرة. الناتجة من الغاز السام. |
a entrada bloqueada, o gás venenoso, ou aquele gundark atrás de ti? | Open Subtitles | المدخل المسدود، الغاز السام أو هذا الـ (جاندارك) الذى خلفك ؟ |
Embora nunca ouvi falar sobre gás venenoso. | Open Subtitles | رغم ذلك لم نسمع أي شيء بشأن الغاز السام |
Ele pode-se transformar em gás venenoso. | Open Subtitles | يمكنه تحويل نفسه الى حرفيا الغاز السام. |
O gás venenoso não chegará aqui. | Open Subtitles | الغاز السام لا تحصل هنا |
Fascinante, um meta-humano que manipula gás tóxico. | Open Subtitles | ساحر، و -الفوقية البشري التي يمكن التعامل مع الغاز السام. |
Ou algum tipo de gás tóxico ou assim. | Open Subtitles | أو نوع من الغاز السام أو شيء ما. |
Não respires o gás tóxico. | Open Subtitles | لا تستنشق الغاز السام |
gás tóxico! Não entres! | Open Subtitles | الغاز السام لا تأتي هنا |
Depois, para tornar as coisas interessantes, também metia lá uma máquina que libertava gás tóxico. | Open Subtitles | وبعد ذلك، فقط لجعل الأمر" "... مـُثير ، يتم وضع آلة هناك" "لإطلاق الغاز السام |
Investimos tudo na formulação do gás TX e na reversão das mutações animais. | Open Subtitles | استثمرنا بكل شيء لصياغة الغاز السام وقلب مفعول تحول الحيوانات |