"الغاز في" - Translation from Arabic to Portuguese

• gás no
• gás por
• gás na
• gás em
• gás do

Ou seja, 6 seguido de 23 zeros, de partículas de gás no contentor!
ذلك يعني أنه لديك الرقم 6 و23 صفرا بعده، من جسيمات الغاز في الحاوية.

Um concerto particular, particular mesmo, para o 'Rei do Gás' no leste da Rússia.
انها حفلة خاصة. خاصة جدا جدا. لملك الغاز في شرق روسيا،

Para a conta do gás, no caso de eu chegar tarde para o jantar.
من أجل إشعال جهاز الغاز في حال تأخري عن موعد الغداء

Há uma racha na fornalha e podia ter espalhado gás por toda a casa.
وكان من الممكن أن يسرب الغاز في المنزل بأكمله

Parte da comitiva vai separar-se, espalhando pequenos recipientes de gás por toda a nave.
سيفترق البعض عن الوفد... ويدسّ حاويات صغيرة من الغاز في أنحاء المركبة

Fomos notificados de que há uma fuga de gás na área.
تمّ إبلاغنا عن وجود تسرب في الغاز في المنطقة

O efeito da pressão é que aumenta a densidade das moléculas de gás em cada inspiração que fazemos.
جزيئات الغاز في كل نفس تأخذه. ثم مع مرور الوقت، جزيئات الغاز تذوب في الدم والأنسجة

O gás do vídeo era sarin?
الغاز في الفيديو كان غاز السارين؟

À mínima quantidade de gás no ar, tudo se torna mais engraçado.
رأيتي ؟ شيء بسيط من الغاز في الهواء يجعل كل شيئ مضحك أكثر

Pronto, ainda devo ter gás no meu cérebro.
حسناً، من الممكن أنه يوجد القليل من الغاز في رأسي سوف أخبر أمي

Diz que não há resíduos de gás no tecido, venenoso ou qualquer outro.
هذا يقول أن هناك أي بقايا من الغاز في الأنسجة، و سامة أو غير ذلك.

Até que alguém largou duas cápsulas com gás, no campo de jogos.
حتى جاء شخص ما وأسقط اثنين قذائف الغاز في الميدان

Claro, a vítima inalou bastante gás no local.
أجل الضحية تنشقت كثير من الغاز في الموقع

Estes crematórios tinham as câmaras de gás no subterrâneo.
هذه كانت بها غرف الغاز في القبو

Mantenham as suas máscaras de gás por perto.
إبقوا على حقائب الغاز في متناول أيديكم

Assim os primeiros prisioneiros de Auschwitz a serem gaseados não foram mortos no campo mas transportados para câmaras de gás na Alemanha.
لذلك سجناء "آوشفيتس" الأوائل الّذين سيسمّمون بالغاز لم يُقتلوا في المعسكر لكن نـُقـلوا إلى غرف الغاز في ألمانيا

- Mesmo se fosse esse o caso, os guardiões receberam instruções expressas de apertar o botão e libertar o gás na Divisão, se me acontecer alguma coisa.
-حتى لو كانت تلك القضية لقد أُعطي الحرّاس تعليماتٌ مباشرة بسحب الزناد وإطلاق الغاز في "الشعبة: إذا ما حدث شيءٌ لي

O teu pai quer que o tio Jamal reconheça o aniversário do ataque com gás, em Ma'an.
والدك يريد العم جمال أن يعترف بذكرى الهجوم على الغاز في معن

Testemunhou mesmo o assassínio de judeus numa das câmaras de gás em Auschwitz, uma parte do seu itinerário omitida do registo fotográfico da sua visita.
هو حتى شهد قتل اليهود في إحدى "غرف الغاز في "آوشفيتس جزء من مُخطّط رحلته حُذف من صورة سجل زيارته

Tens a amostra do gás do caso do Knut?
- لذا كان لديك عينة الغاز في حالة كنوت؟