Temos milhões de litros de água nesta conduta de drenagem. | Open Subtitles | لدينا ملايين الغالونات من الماء في أنبوب التصريف هذا |
Despejar milhares de litros de água durante uma seca faz notícia. | Open Subtitles | إغراق آلاف الغالونات من الماء في منتصف موسم الجفاف يالها من أخبار. |
Há milhares de litros de combustíveis a bordo, altamente inflamáveis. | Open Subtitles | هناك آلاف الغالونات من الوقود في القطار و هي سريعةُ الاشتعال |
Injetar nas pessoas organismos semissintéticos, despejar milhões e milhões de litros das nossas bactérias nos oceanos ou na nossa praia preferida? | TED | بحقن العضيات شبه الاصطناعيّة في البشر، وبإغراق الملايين والملايين من الغالونات من هذه الجراثيم في المحيط أو على شاطئك المُفضّل؟ |
Um petroleiro encalhou no litoral central, despejando milhões de litros de petróleo na praia Foca Bebé. | Open Subtitles | جنحت ناقلة هائلة على الخط الساحلي المركزي، ما أدى إلى سكب ملايين الغالونات من النفط على شاطئ (بابي سيل). |