"الغدد اللمفاوية" - Translation from Arabic to Portuguese

• linfoma

O meu primo Norman morreu de linfoma.
إبن عمي نورمان مات من ورم الغدد اللمفاوية.

linfoma estágio IV. Deram-me 6 meses de vida.
المرحلة 4 ورم الغدد اللمفاوية أعطوني ستة أشهر لأعيش

Entre a minha ansiedade e o linfoma, é sempre má altura.
بين حالة القلق وسرطان الغدد اللمفاوية لا يوجد وقت جيد للراحة

Os suores nocturnos são um sintoma comum de linfoma.
التعرّق أثناء النوم هو من أعراض سرطان الغدد اللمفاوية

Expliquei-lhe que me tinhas vindo ver há várias semanas com um diagnóstico de linfoma e que tinhas iniciado a quimioterapia.
شرحتُ لها أنّكِ أتيتِ لرؤيتي قبل عدّة أسابيع بتشخيص سرطان الغدد اللمفاوية وأنّك قد بدأتِ العلاج الكيميائي

Acabou de saber que tem um linfoma.
عرفت لتوّها أنها مصابة بسرطان الغدد اللمفاوية

Na verdade, os exames mostram que ele sofre do linfoma de Hodgkin.
الصراحة , أن التحاليل أظهرت أنه يعاني من ورم في الغدد اللمفاوية

Pela idade dela, pode ser linfoma.
بالنظر لعمرِها, ربّما يكون سرطان الغدد اللمفاوية

linfoma de Hodgkin não se espalha no cérebro.
أعني, سرطان الغدد اللمفاوية لا ينتشر إلى الدماغ

Tinha linfoma, talvez, 2 meses de vida.
لقد أصيب بسرطان الغدد اللمفاوية وربما لديه شهرين ليعيش

Nos últimos três anos, a minha mãe tem sofrido com um linfoma intermitente.
للأعوام الثلاثة الماضية عانت أمي من سرطان الغدد اللمفاوية

- Presidente West, tem linfoma.
-أيها العمدة ويست أنت لديك سرطان الغدد اللمفاوية -يا إلهي!

Tenho um linfoma.
أنا مصاب بورم في الغدد اللمفاوية

linfoma de Grandes Células B Primário do Mediastino Não-Hodgkins.
سرطان متقدم في الغدد اللمفاوية

A sua filha tem linfoma não Hodgkin de grau 3 e está a morrer no quarto piso."
ابنتكِ في المرحلة الثالثة" "من سرطان الغدد اللمفاوية "وهي تموت في الطابق الرابع"

Possivelmente o linfoma.
ربما بسبب سرطان الغدد اللمفاوية

Ela morreu de linfoma.
توفيت بسبب سرطان الغدد اللمفاوية

- linfoma.
ورم فى الغدد اللمفاوية

Tenho um linfoma, David.
أنا مصاب بورم في الغدد اللمفاوية (ديفيد)

Sou o Alan Lombardo, linfoma, terceiro grau. Prazer em conhecer-te.
انا (آلن لومبرادو), المرحلة الثالثة من سرطان الغدد اللمفاوية مسروراً بلقائك