"الغرائب" - Translation from Arabic to Portuguese

• estranhas
• Estranho
• Esquisito
• bizarro

Já vi acontecer coisas mais estranhas.
واذا، الغرائب تحدث. هو فقط اكبر بـ 10 سنوات.

Sei que muitas coisas estranhas têm acontecido, mas...
أعرف أنه كانت تجري الكثير من الغرائب في الآونة الأخيرة

Eu cresci em Point Pleasant. És apenas mais uma das coisas estranhas que aparecem aqui.
لقد ترعرعت في "بوينت بليزينت" أنتِ أخر الغرائب التي وفدت إلى البلدة

Bom, como conservadora da Parede do Estranho, confia em mim nesta.
حسناً كمشرفة لجدار الغرائب ساعديني في هذه فقط

Sr. Kent, já sei de quem são as impressões, e se até para mim é Estranho é porque é realmente muito Estranho.
سيد كينت لقد عثرت على تطابق لبصمات الأصابع و حتى بالنسبة الي صاحبة جدار الغرائب فهذا بالتأكيد غريب

Infelizmente não há registos de poder de camuflagem no "muro do Esquisito digital"
لسوء الحظ، لا يوجد سجل عن قوة التمويه في "جدار الغرائب"

Repara, Clark, posso-te tirar deste mundo Esquisito, mas só se tu acreditares que ele não existe.
اسمع يا (كلارك)، يمكنني أن أخرجكم من عالم الغرائب هذا لكن إن كنت تعتقد أنّه مزيّف

Mas tens de admitir, nós já vimos a nossa quota parte do bizarro e inexplicável.
قبل سنوات قليلة، كنت لأوافقك الرأي. لكن يجب أن تعترف أننا رأينا ما يكفي من الغرائب والأشياء الغير عقلية.

Já vi coisas muito estranhas, percebe?
... أترين هذا رأيت القليل من الغرائب سابقاً

Está a dizer coisas muito estranhas mas amorosas sobre mim e...
تقول كلّ هذه الغرائب المدهشة، ولطافتك تجاهي و...

Pois, o desespero cria ligações estranhas.
نعم ، حالة اليأس تجبرك على فعل الغرائب

Vi muitas coisas estranhas na minha vida mas o meu noivo é a mais estranha de todas casar-me com ele é como se tivessem dado uma pérola a um macaco
رأيت الكثير من الغرائب بحياتي # #! لكن لم أرَ أغرب من عريسي الآتي #

Podemos esperar muitas coisas estranhas.
يمكننا توقع عديد من الغرائب

Acontecem-te sempre as coisas mais estranhas.
الغرائب تحدث لك.

A Met U não está pronta para a Parede do Estranho.
لا أعرف إن كانت جامعة ميتروبوليس جاهزة لجدار الغرائب

Havia uma percentagem da parede do Estranho que esteve latente por anos.
هناك نسبة من جدار الغرائب الذين بقوا متسترين لأعوام

Chamo-o o Muro do Esquisito.
أسميه "جدار الغرائب"

- Não é para o "Muro do Esquisito"._BAR_
-لا يصلح لجدار الغرائب

Fazemos digressões há 500 anos, levando o bizarro até junto de sucessivas gerações.
قدمنا جولات منذ خمس مئة عام لجلب الغرائب جيلاً بعد جيل

A morte do Troy é mais um acontecimento bizarro e misterioso.
أرى أن موت (تروي) إنضم لقائمة الغرائب غير المفهومة