"الغرفة المظلمة" - Translation from Arabic to Portuguese

• câmara escura
• sala escura
• quarto escuro

Fico sempre assim quando estou na câmara escura.
أبدو هكذا دائما عندما أكون في الغرفة المظلمة.

Eu só queria entrar na câmara escura.
كل ما اردته هو الدخول لتلك الغرفة المظلمة

Está em pé numa sala escura e não consegue ver nada.
أنت تقفين في الغرفة المظلمة و لا يمكنك رؤية شيء

Este tempo todo, na sala escura, quando te conheci em Hollis?
كل الوقت في الغرفة المظلمة عندما قابلتك في هولز

Mais tarde. Tenho trabalho a f azer no quarto escuro.
لاحقاً، لدي بعض الأعمال في الغرفة المظلمة.

Já temos alguns uniformes escondidos no quarto escuro.
حصلنا على بعض الأزياء الرسمية مخُفاة في الغرفة المظلمة

- Burger é o único técnico na câmara escura.
-السـيد (بورجر) هو أخصائي الغرفة المظلمة الوحيد .

Abra a câmara escura.
افتح الغرفة المظلمة

Zilinski, câmara escura!
(زيلينسكي)، الغرفة المظلمة!

Daquela sala escura na cave. Foste tu que me libertaste?
قابلتك في تلك الغرفة المظلمة في القبو، أأنت من أخرجتني؟

Roger o que estavas a fazer na sala escura?
ماذا كنت تفعل في الغرفة المظلمة ؟

A tocha preenche a sala escura com luz.
الكشّاف يملأ الغرفة المظلمة بالضوء

Estávamos lá em baixo no quarto escuro estava a trabalhar nas fotografias e nessas coisas não teria feito nada se ela não me tivesse inspirado.
و كنا في الغرفة المظلمة و كنت أعمل على صوري ما كنت لأقوم بها لو لم تلهمني

Pensei que ainda estavas às voltas com a história de luxúria no quarto escuro da tua amiga.
ظننت أنك لا زلت تتأملين بقصة صديقتك عن الرغبة في الغرفة المظلمة

E quando estás em casa, estás naquele quarto escuro.
ومن ثم عندما تكون في البيت تصعد الى تلك الغرفة المظلمة اللعينة

Podias limpar aquele quarto escuro como tens vindo a prometer nos últimos três anos.
تستطيع أت تقوم على اخلاء تلك الغرفة المظلمة مثما كنت تعدني طوال الثلاث سنوات الاخيرة