| Eles chamam-me Capuchinho por causa do capuchino vermelho que eu uso. | Open Subtitles | يسموننى بالحمراء بسبب هذا الغطاء الأحمر الذى أرتديه |
| A entregadora do capuchino vermelho. | Open Subtitles | فتاة توصيل الطلبات الصغيرة ذات الغطاء الأحمر |
| Tu és a menina do capuchinho vermelho... Foi uma grande queda até cá embaixo. | Open Subtitles | إذن فأنت الفتاة الصغيرة ذات الغطاء الأحمر يالها من سقطة حدثت لك الآن |
| Tu és a menina do capuchinho vermelho... | Open Subtitles | إذن فأنت الفتاة الصغيرة ذات الغطاء الأحمر |
| O conto do capuchinho vermelho. | Open Subtitles | ريد ذات الغطاء الأحمر |
| capuchinho vermelho. | Open Subtitles | ريد ياذات الغطاء الأحمر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 