Oxigénio estava agora a invadir a atmosfera da Terra. | Open Subtitles | كان الأوكسيجين الآن يغمر الغلاف الجوّيّ للأرض. |
Pavimentaram-no para construir máquinas que bombeiam monóxido de carbono para a atmosfera. | Open Subtitles | جرفوها ليضعوا آلاتٍ تنفث أحادي أكسيد الكربون في الغلاف الجوّيّ. |
Na atmosfera acima da sua posição actual... está a provocar interferência eléctrica por isso o sinalizador não está a funcionar. | Open Subtitles | و الغلاف الجوّيّ فوق موقعك الحاليّ يسبّبان تداخلاً كهربائيّاً لهذا لا ينطلق جهاز الإرشاد |
Basicamente, pequenas distorções nos nossos equipamentos na atmosfera superior. | Open Subtitles | معظمها مؤشّرات بسيطة على مقاييسنا في الغلاف الجوّيّ العلويّ |
A atmosfera da Terra é composta por 80% de nitrogénio. | Open Subtitles | يتكوّن الغلاف الجوّيّ للأرض مِنْ 80% مِن النتروجين |