Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"الغيب" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Meanwhile
| Veja, você tem que ter uma religião para morar em Meanwhile City. | Open Subtitles | يجبانتعتنقدينامااذااردت العيش في "مدينة الغيب"ـ |
| Próxima parada, Hospital de Meanwhile City. | Open Subtitles | الخطوة التالية، مستشفى "مدينة الغيب"ـ |
| Há quanto tempo está em Meanwhile City? | Open Subtitles | كم مضى على وجودك في "مدينة الغيب"؟ |
| O caldeirão fervilhante de Meanwhile. | Open Subtitles | مدينة الغيب" هي بؤرة الاديان" |
| - Meanwhile City? | Open Subtitles | ـ في "مدينة الغيب"؟ |
| Meanwhile City. | Open Subtitles | مدينة الغيب |