Mas mais cedo ou mais tarde aparece, causando febre, espasmos, insanidade, coma, e finalmente a morte. | Open Subtitles | لكن عاجلاً أم آجلاً, ستثور مسببتاً الحمى, التشنجات, الجنون الغيبوبة و أخيراً الموت |
Há centenas de estudos em pacientes em coma e ainda não percebemos porque uns acordam e outros não. | Open Subtitles | هناك المئات من الدراسات على مرضى الغيبوبة و نحن لا نزال لا نفهم لماذا |
Nunca acordei deste coma, e nem irei acordar. | Open Subtitles | يستحسن أن نعمل لها تخطيط دماغ أنني ما أستيقظتُ أبداً من هذه الغيبوبة* *و لا أستيقظ منها قط |
A ketamina induz o coma e impede que todo o sistema seja desligado. | Open Subtitles | التي يدمر فيها السعار ضحاياه ,الـ(كيتامين) يحث على الغيبوبة و يمنع الجهاز بأكملة من التوقف |