"الفاشلون" - Translation from Arabic to Portuguese

• falhados
• perdedores
• idiotas
• fracassos
• Fracassados
• os palermas

Deus do céu, a Princesa está bem servida com um grupo de falhados assim tão grande
لقد اختارت الأميرة الفاشلون لكي يكونوا رهائن

Sei que temos as nossas divergências, por seres tão estranha e por andares com estes falhados totais...
أعرفأنهكانهناكخلافاتبيننا .. أنكِكنتِغريبةجداًو.. وتتسكّعين مع أولئك الفاشلون

Não estás a conviver com estes falhados, pois não?
أنتِ لا تتسكّعين مع هؤلاء الفاشلون ، أليس كذلك ؟

"Sorte" é o nome que os perdedores dão aos seus próprios fracassos.
الحظ هو العذر الذي يتخذه الفاشلون لفشلهم

Vamos lá, perdedores. De pé! - Tudo ficará bem.
هيا, أيها الفاشلون قفوا على أقدامكم سيكون كل شيء على مايرام

Credo, depois daquele arrufo, aqueles idiotas, provavelmente vão matá-los e deixá-los num sitio qualquer.
بعد هذه الجلبة لربما يقتلهم الفاشلون ويلقونهم في النفايات

Nós íamos ser retratados e ridicularizados como os falhados do sistema.
كنا نحصل على العقود السخيفة مثل الفاشلون.

Vou conseguir isto. Em breve, poderei dizer-vos adeus, seus falhados, e justificar ter-me mudado para esta cidade de merda.
لقد ضقت ذرعاً من هذا , قريباً أيها الفاشلون سأقول لكم إلى اللقاء وأخيراً سأجد مبرراً لمغادرة هذه المنطقه البائسه.

Queres resistir a falhados toda a noite?
اتريدين ابعاد الرجال الفاشلون عنك طوال الليل؟

Ei, falhados, vou fazer-lhes o mesmo que fizeram a estas canções!
أيها الفاشلون ، سأفعل بكم كما فعلتم بهذه الأغاني

Ela ainda é uma criança. Sempre foi atrás de falhados e sacanas.
فأنها مجرد طفلةً بسيطة ودائماً تنجذب بالرجال الفاشلون وغرباء الأطوار

falhados são falhados. É a única coisa que serão.
الفاشلون فاشلون , و هذا كل ما سيكونون

Se há algo que falhados como eu sabem é que lá no fundo, vencedores como ele se sentem miseráveis.
اذا الفاشلون من أمثالي عرفوا شيئا واحدا فهو في أعماقي بأن الناجحين مثله يعيشون حياة تعيسة

Adios, falhados. Vou-me embora daqui de vez,
إيها الفاشلون سأخرج من هذا المنزل للأفضل

Muito bem, resumindo, eu preciso de uma atividade extracurricular, e mais ninguém vos treina, seus falhados adoráveis.
حسن ، اريدكم تجدّوا أكثر بالتدريب، ولا أحد غيري سيدربكم أيها المدللون الفاشلون

Tem teto divertido sucção traseira para o resto do universo, perdedores.
استمتعوا برضع من حلمة غزال طيلة اعماركم ايها الفاشلون

De que outra maneira é que perdedores como vocês podiam ter sucesso?
لماذا سيفعل الفاشلون أمثالكم هذا؟

Estão a ouvir? perdedores, estou a falar convosco.
مرحباً، أيها الفاشلون أنني أتحدث إليكم

"Na vossa cara, idiotas." Estou tão entusiasmada!
"في وجوهكم أيها الفاشلون" أنا متحمسه جداً

De certo modo, acho que você pode dizer que eu vendia seguros contra catastróficos fracassos de linguagem.
لذا, وبطريقة ما, اعتقد انني عملت في التأمين ضد الفاشلون

Suponho que devia dá-lo a Fracassados... como você e o seu irmão para gastar por mim?
أظنني يجب أن أعطيه إلى البؤساء الفاشلون أمثالك ولشقيقك الأبله ذاك لتنفقاه بدلاً مني

Essa tecnologia já tem três meses. Só os palermas compram coisas velhas.
تلك التقنية عمرها 3 أشهر ، لا يشتري الأجهزة غير الحديثة إلا الفاشلون