"الفتاة البريئة" - Translation from Arabic to Portuguese

• rapariga inocente

..aquela rapariga inocente disse que se fosse para salvar a Avni, ela estava..
تلك الفتاة البريئة لتنقذ أفاني قالت أنها علي أستعداد

Ele matou a pobre rapariga inocente, sem um pingo de remorso.
لقد قتل تلك الفتاة البريئة المسكينة، مِن دون أدنى شعور بالندم.

Estás a dizer que mandaste matar aquela rapariga inocente e destruíste a minha vida para proteger a nação do terrorismo?
انت تقول انك قتلت تلك الفتاة البريئة ودمرت حياتي لتحمي الامة من الارهاب ؟

Levada ao extremo, ameaçada de morte, até uma rapariga inocente pensa ser uma bruxa e que qualquer homem à sua volta é o demónio.
وضعت على المخلعة , وهددت بالموت حتى الفتاة البريئة ستعترف بأنها ساحرة وكل رجل حولها هو شيطان

É tarde demais. Tens de esclarecer tudo com aquela rapariga inocente.
-عليك الإعتراف لتلك الفتاة البريئة الصغيرة

Ainda achas que a rapariga inocente que salvaste do Klaus há anos atrás está lá algures.
أتظنّ تلك الفتاة البريئة التي أنقذتها من (كلاوس) منذ عقود ما تزال موجودة؟