"الفتاة صاحبة وشم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Rapariga com a Tatuagem de

E é escrito por alguém que se auto-intitula a "Rapariga com a Tatuagem de Génio".
وكُتبت بواسطة من تسمي نفسها "الفتاة صاحبة وشم الجني"

Bem, se isto passar para o nível seguinte, será melhor que ela recupere rapidamente, porque ela é uma das principais testemunhas e ela parece a "A Rapariga com a Tatuagem de Dragão".
حسنًا, إن انتقل هذا الأمر للمرحلة التالية, يتوجب عليها أن تتخلص من اضطرابها سريعًا لإنها شخصية قد تضطر للشهادة وهيئتها تبدو مثل الفتاة صاحبة وشم التنين (شخصية في فيلم)

Mas, a "Rapariga com a Tatuagem de Génio"
ولكن الفتاة صاحبة وشم الجني