"الفتيات المراهقات" - Translation from Arabic to Portuguese

• raparigas adolescentes
• das adolescentes
• As adolescentes
• de adolescentes
• miúdas adolescentes

É tão estranho ela não ter respondido porque tu sabes tanto acerca de raparigas adolescentes.
يبدو غريباً أنّها لم تستجب إليك لأنك تعرف كفاية حول الفتيات المراهقات

Se há uma coisa que aprendi sobre raparigas adolescentes, é que às vezes precisam de alguém de fora da família com quem falar.
اذا كان هناك شيء واحـد تعلمته من الفتيات المراهقات هو انهن في بعض الاحيان يحتجّن شخص خارج عائلتهن ليتحدثن معه

Conheço as raparigas adolescentes, criei uma.
أنا أعلم حول الفتيات المراهقات. قدّ ربّيت واحدة.

Não é surpresa nenhuma que menos de metade das adolescentes entre os 14 e os 17 anos nunca se masturbaram.
لا عجب أن أقل من نصف الفتيات المراهقات بين عمر 14 إلى 17 لم يمارسن الإستمناء على الإطلاق.

das adolescentes que prometeram abstenção sexual e virginidade até ao casamento (obrigado, George Bush). A maioria (60%) cedeu à tentação sexual num ano.
الفتيات المراهقات اللاتي وعدن بالامتناع الجنسي والعذرية حتي الزواج-- شكراَ لجورج بوش-- الأغلبية، 60%، إستسلموا للإغرائات الجنسية في خلال عام واحد.

A labioplastia, que é o corte dos lábios internos e externos, é a cirurgia estética que está a aumentar mais rapidamente entre As adolescentes.
شفاه الفرج هو تهذيب شكل الشفرين الداخلين والخارجين، وهو الأسرع نموًا للعمليات التجميلية بين الفتيات المراهقات.

O meu trabalho era fazer justiça pelas vítimas, As adolescentes.
كان إعطاء العدالة لأولئك الضحايا الفتيات المراهقات أتعرفين

Foi inspirador. Ela foi uma heroína para milhões de adolescentes.
لقد كان ملهما، لقد كانت بطلة للملايين من الفتيات المراهقات.

Odeio miúdas adolescentes.
أكره الفتيات المراهقات

Claro que normalmente envolve gays, não raparigas adolescentes.
بالطبع , عادة تحدث بين الشواذ وليس الفتيات المراهقات

Sim, mas parece que é a primeira vez que recrutam raparigas adolescentes.
أجل .. لكنها تبدو و كأنها المرة الأولى التي يقومون بها بتجنيد الفتيات المراهقات

Preocupa-te com as... as raparigas adolescentes que vão adorar isto.
الفتيات المراهقات اللواتي تعملن كل هذا

Bem, é a especialista em raparigas adolescentes.
حسنا، أنت الخبيرة في الفتيات المراهقات

Uns 11% das adolescentes na nossa amostra declararam que tinham sido forçadas ou ameaçadas a fazer coisas sexuais que o autor vira na pornografia.
11% من الفتيات المراهقات في العينة أبلغنَ أنّه تم إجبارهن أو تهديدهن للقيام بممارسات جنسية قد رآها الجاني في مواد إباحية.

As adolescentes hoje em dia estão expostas a tanta coisa.
تتعرض الفتيات المراهقات إلى الكثير هذه الأيام

Usá-la-emos para cruzar com As adolescentes que morreram nas datas em questão.
سنستعملها لمطابقتها مع الفتيات المراهقات اللواتي متن في التواريخ المذكورة

Li uma jornalista que dizia: "É um facto conhecido que, desde a era dos Beatles, "não existe nada mais assustador neste mundo "do que um grupo de adolescentes eufóricas."
قرأت أحد الصحفيين يقول، "هذا الأمر شائع الحدوث منذ عصر البيتلز وأنه لا يوجد شيء أكثر إخافة في هذا العالم من مجموعة من الفتيات المراهقات المتحمسات."