Discover our services in

    "الفتيات لا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • As raparigas não
        
    • miúdas não
        
    • elas não
        
    • garotas não
        
    • menina não
        
    • gajas não
        
    • raparigas não são
        
    Vá lá, Fez, As raparigas não falam sobre sexo, meu. Open Subtitles هيا ، فيز الفتيات لا يتحدثن عن الجنس يارجل
    De onde venho, As raparigas não participam nessas coisas. Open Subtitles الفتيات لا تشارك في أمور كهذه حيثُ ولدت.
    As raparigas não usavam luvas, por isso as suas mãos eram picadas pelos espinhos. Open Subtitles الفتيات لا تضع القفزات و ايديهم سيتم غشها بالالاشواك
    As miúdas não conseguem manter a camisa vestida, perto de uma vela perfumada. Open Subtitles الفتيات لا يمكنهن ترك قمصانهن عليهن وفي الأنحاء شمعة معطرة
    Vai ser divertido! Ver-te a exibires-te perante um bando de miúdas não me parece divertido. Open Subtitles مشاهدتك تتباهى لأجل مجموعه من الفتيات لا يبدو ممتعاً.
    E elas não fazem ideia. Open Subtitles ، أنا أقضي وقتي كطالبة جامعية، وهؤلاء الفتيات لا يملكن أدنى فكرة
    As garotas não vão parar de me chamar de Ice Box, e agora me sinto doente também. Open Subtitles الفتيات لا يردن التوقف عن مناداتي صندوق الثلج و الآن اشعر اني مريضة ايضا
    Sim, quem disse que flexões à menina não contam? Open Subtitles أجل من قال أن ضغط الفتيات لا يحسب؟
    E As raparigas não têm lutas de almofadas de roupa interior. Open Subtitles عندما تتسكع الفتيات لا نقوم بقتال الوسادات بالملابس الداخليه
    As raparigas não contam com Klingon, Howard. Open Subtitles الفتيات لا يحتسبن لغة الكلينغون يا هاوارد
    As raparigas não gostam muitos dessas coisas românticas. Open Subtitles الفتيات لا ينجذبن لكلّ الأشياء الرومانسيّة.
    As raparigas não riem, e não compram cigarros. A Dutchs Masters vai largar-nos como uma batata quente. Open Subtitles الفتيات لا يضحكون ، ولا يشترون السيجار ماجستير الهولندية سيلقون بنا مثل البطاطا الساخنة
    As raparigas não me olham com interesse. Nunca vai acontecer. Open Subtitles الفتيات لا ينظرن إليّ بتلك الطريقة لن يحدث هذا أبداً
    De onde venho, As raparigas não participam nessas coisas. Open Subtitles الفتيات لا تشارك في ذلك من حيث جئت
    Os rapazes podem sair com qualquer uma, mas As raparigas não. Open Subtitles يمكن للفتيان أن يفعلوا ما يرغبون و الفتيات لا يمكنهن هذا.
    Vais passar pela tua vida a pensar que as miúdas não gostam de ti porque tu és um nerd... Open Subtitles وسوف تمضي خلال الحياة معتقداً أن الفتيات لا يعجبن بك لأنك مهووس علمياً
    - As miúdas não gostam de roxo. - As miúdas não gostam de roxo? Open Subtitles الفتيات لا يُحبون الارجوانى الفتيات لا يُحبون الارجوانى؟
    As miúdas não percebem que são alimentos e não dildos. Open Subtitles تلك الفتيات لا يعلمن أنني أقدم الطعام هنا للأكل, ليس للدعارة
    Estamos aqui para beber e namoriscar com miúdas, não para ficarmos sentados no escuro a jogar com um monte de gajos. Open Subtitles نحن هنا لنشرب و ان نغازل الفتيات لا أن نجلس في الظلام و نلعب مع شباب
    E tinha um dom com as mulheres. elas não conseguiam dizer não. Open Subtitles وكان لديها اسلوبها الرائع مع الفتيات لا يمكنهم أن يرفضوا
    As garotas não podem ir-se sem ela. Open Subtitles الفتيات لا يمكنهن الذهاب بدونها
    - As gajas não querem comer taxistas. - As gajas não querem comer taxistas! Open Subtitles الفتيات لا يريدون مضاجعة قائدي سيارات الأجرة؟
    Ouvi dizer que algumas destas raparigas não são alugadas, mas compradas. Open Subtitles أسمع أن بعض هؤلاء الفتيات لا يٌستأجرون بل يتم شرائهم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more