Logo vai amanhecer. Estaremos no CIC. | Open Subtitles | سوف يكون الفجر في خلال ساعتين و سوف نكون عندها في قمرة القيادة |
Casaste-te na praia, ao amanhecer. | Open Subtitles | أنتِ متزوّجة على الشاطئ عند الفجر في مكان مجهول |
Na manhã seguinte, a luz do amanhecer revela o quão pouco tínhamos alcançado. | Open Subtitles | مع بزوغ الفجر في صباح اليوم التالي ظهر لنا مدى ضآلة ماقمنا بتحقيقه |
Pouco depois de amanhecer, na Quarta-Feira, 26 de Abril de 1865, | Open Subtitles | الفجر في الأربعاء 26 أبريل ، 1865 |
Imagino aquilo que o amanhecer trará na Nova Escócia. | Open Subtitles | أتسأل متى سيشرق الفجر في نوفاسكوشا |
Um trabalhador da Metropolitan Community Transit morreu e um polícia está em coma após um ataque antes do amanhecer nos Estaleiros de Sunnyside em Queens. | Open Subtitles | عامل العبور ميت، و ضابط شرطة في غيبوبة بعد هجوم قبل الفجر في ساحة إصلاح (سانيسايد) في (كوينز) |
É certo e sabido que, futuras noivas que durante a noite concordam em casar juntas, ao amanhecer, frequentemente têm outra opinião. | Open Subtitles | إنها لحقيقة من الحياة، العرائس اللاتي وافقن ... على الزفاف المزدوج في ساعةٍ متأخرةٍ من الليل يتغيّر شعورهن بطلوع الفجر في معظم الأحيان |