o espaço entre dois ossos está cheio de um líquido viscoso, o fluido sinovial, que contém longas moléculas lubrificantes, como o ácido hialurónico e a lubricina. | TED | إن الفراغ بين عظمتين مليئة بسائل لزج سوائل زليلية تحتوي على جزيئات طويلة زيتية مثل حمض الهيالورونيك ولوبريسين |
o espaço entre os ossos aumenta, mas a quantidade de fluido sinovial mantém-se a mesma. | TED | ويكبر الفراغ بين العظمتين ولكن كمية السائل الزليلي تبقى ثابتة |
E substituo-a por uma grelha de titânio que vai preencher o espaço entre as vértebras. | Open Subtitles | و سأبدله بشبكة من التيتانيوم تملأ الفراغ بين الفقرات |
Um pouco curtas demais para cobrir o espaço entre as duas vigas. | Open Subtitles | ولكن قصيرة على ملاء الفراغ بين العارضتين هناك. |
Há o espaço entre os dentes... o espaço... o espaço pessoal. | Open Subtitles | الفراغ بين أسنانك، وهناكالفسحة... الفسحةالخاصةبك... |
Sim, mas o espaço entre galáxias é enorme. | Open Subtitles | أجل, لكن الفراغ بين المجرات كبير. |