"الفرسانِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• cavaleiros
• mosqueteiros

As primeiras pessoas que converteu foram cavaleiros cristãos que se desiludiram com os cenários de carnificina.
متحوّلونه الأوائل كَانوا زملاءه الفرسانِ المسيحيينِ الذين أصبحُوا أيضاً خائبي الظنّ بإراقةِ الدماء

Knolte foi em tempos um dos grandes cavaleiros em Inglaterra, até cair nas manhas de Percival e a rainha perder o seu trono.
لقد كان كنولتى أحد الفرسانِ الأعظمِ في إنجلترا، حتى سقط بخدعةِ بيرسيفال وفَقدتْ الملكةَ عرشِها.

Por causa duma miúda que sonhava com nobres cavaleiros !
بسبب a بنت التي حَلمَ مَع الفرسانِ النبلاءِ!

Prometeu-me que podia cantar a minha canção dos mosqueteiros, sim?
لقد وعدتني بأن أغني... عن الفرسانِ أليس كذلك؟

Bolas, Pluto, será que é o fim dos Três mosqueteiros?
يا الهي، بلوتو! هَلْ يُمكنُ أَنْ تكُونَ هذه هي نهايةَ الفرسانِ الثلاثة؟

Não é romântico, Margarida, ser protegida por três fortes mosqueteiros?
أليس رومانسيا، (ديزي)... أَنْ أكون بحماية ثلاثة من الفرسانِ الجَسُورينِ؟

Esses cavaleiros têm sempre com quem se deitar!
هؤلاء الفرسانِ يُطرحوا دائماً