| Eu fiz o que é conhecido por... a quiche sem crosta, a frittata. | Open Subtitles | لقد حضرتُ ما تعرف باسم... الكعكة الخالية القشرة "الفريتاتا". |
| - Fiz uma frittata. | Open Subtitles | لقد طبخت الفريتاتا |
| Mais alguém quer um pouco de "frittata"? | Open Subtitles | هل يودّ أحدكم المزيد من "الفريتاتا"؟ |
| Faço omelete há uns 20 anos, desde quando me ensinaram, num fim de semana pelado com uma bela atriz italiana, cujo nome não deve ser mencionado. | Open Subtitles | أنا أصنع " الفريتاتا " منذ 20 عاماً تقريباً... منذ أن تعلمت... قضاء أجازة عارية مع ممثلة أيطالية مشهورة |
| Agora, o segredo de um ótimo omelete é uma frigideira bem quente. | Open Subtitles | سر " الفريتاتا " يكمن فى... فى المقلاة الساخنة... |
| Fiz aquilo a que se chama uma quiche sem massa, a frittata. | Open Subtitles | لقد حضرتُ ما تعرف باسم... الكعكة الخالية القشرة "الفريتاتا". |
| Jess, estás a cozinhar uma omelete numa panela? | Open Subtitles | الفريتاتا في قدر صغير؟ |
| A beleza de um omelete é que ele pode ser feito com qualquer ingrediente. | Open Subtitles | أنجمالالـ"فريتاتا"... .. ( الفريتاتا = عجة بيض) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 